The best new movies now streaming evoke worlds of yesterday and tomorrow